Poderes para el extranjero: guía rápida para Paraguay
14/12/2025 11:20 · 7 min
Un poder (o poder notarial) es un documento por el cual una persona autoriza a otra a actuar en su nombre. Cuando el poder será usado fuera de Paraguay, es importante prepararlo con información completa y, si corresponde, coordinar su uso internacional (apostilla/legalización).
Tipos comunes
Poder general, poder especial (para una gestión puntual), poder para administración de bienes, representaciones societarias, entre otros.
Datos que suelen requerirse
Identificación completa de otorgante y apoderado, alcance (qué puede hacer), límites (si aplica), plazo, país/entidad donde se presentará y datos de bienes o trámites relacionados.
Uso internacional
Según el destino, puede requerirse apostilla o legalización. También puede ser recomendable redactar el poder con términos que la contraparte del exterior entienda y acepte.
Recomendaciones prácticas
Confirmá con la entidad receptora (banco, consulado, registro, etc.) el texto mínimo, idioma, vigencia y si aceptan copia/certificación. Esto evita rehacer documentos.
Podría interesarte
Más guías y artículos relacionados para seguir avanzando.